止仅只苻朗刚渡江南下时王肃之非常喜欢打听闲事向苻朗问中原地区

止：仅，只。

苻朗刚渡江南下时，王肃之非常喜欢打听闲事，向苻朗问中原地区的人物以及风土人情、物产等等，问起来没完没了，让苻朗生厌。接着他又问奴婢价格的贵贱，苻朗说：“谨慎朴实有见识的奴婢，可以卖到十万元；愚笨无知又要就奴婢的事问来问去的，只要几千钱而已。”当面讥讽王肃之饶舌，可谓不留情面。

五十九

顾长康啖甘蔗29先食尾。人问所以，云：“渐至佳境。”

顾长康：顾恺之。

顾恺之好戏谑，“渐入佳境”的成语由此而来。

孝武属王珣求女婿曰295：“王敦、桓温磊砢之流29既不可复得，且小如意29亦好豫人家事29酷非所须29正如真长、子敬比30最佳。”珣举谢混30后袁山松欲拟谢婚，王曰：“卿莫近禁脔30”

孝武：孝武帝司马曜。属：通“嘱”，托付。

磊砢（luǒ裸）：才能卓越。

如意：得意，如愿。

豫：同“预”，参与，干预。

酷：极，甚。须：需要。

正：只。真长：刘琰。子敬：王献之。

珣：王珣，王导之孙。举：荐举。谢混：谢安之孙，娶简文帝女晋陵公主为妻，官至中领军，尚书仆射。

禁脔（luán峦）：喻指他人不得分享之物。