曰“是也”曰“是知津矣”问于桀溺桀溺曰“子为谁?”曰“为仲由
曰:“是也。”曰:“是知津矣。”问于桀溺。桀溺曰:“子为谁?”曰:“为仲由。”曰:“是鲁孔丘之徒与?”对曰:“然。”【译文】长沮、桀溺两人一同耕田,孔子从那儿路过,让子路去问渡口。长沮问子路:“那位驾车子的是谁?”子路说:“是孔丘。”他又说:“他是鲁国的那位孔丘吗?”子路说:“对呀。”长沮说:“他嘛,早晓得渡口在哪儿了。”又去问桀溺。桀溺说:“您是谁?”
曰:“是也。”
曰:“是知津矣。”
问于桀溺。
桀溺曰:“子为谁?”
曰:“为仲由。”
曰:“是鲁孔丘之徒与?”
对曰:“然。”
【译文】长沮、桀溺两人一同耕田,孔子从那儿路过,让子路去问渡口。
长沮问子路:“那位驾车子的是谁?”
子路说:“是孔丘。”
他又说:“他是鲁国的那位孔丘吗?”
子路说:“对呀。”
长沮说:“他嘛,早晓得渡口在哪儿了。”
又去问桀溺。
桀溺说:“您是谁?”
下一篇:营养师资格证没毕业能考吗
延伸阅读: