【翻译】

说到春天、夏天，说到秋天、冬天，

一年四个季节，不停循环运行不息。

说到南方、北方，说到西方、东方，

这四个方位，是以中央为基准的。

曰水火，木金土，

此五行，本乎数。

曰仁义，礼智信，

此五常，不容紊。

五行：水、火、木、金、土。我国古代称构成各种物质的五种元素，古人常以此说明宇宙万物的起源和变化。《尚书·甘誓》：“有扈氏威侮五行，怠弃三正。”孔颖达疏：“五行，水、火、金、木、土也。”

本：根源，根本原因。数：规律；必然性。

仁：仁爱；相亲。仁是古代一种含义极广的道德观念，其核心指人与人相互亲爱，孔子以之作为最高的道德标准。

礼：社会生活中由于风俗习惯而形成的行为准则、道德规范和各种礼节。智：智慧，聪明。信：诚实不欺。

五常：指旧时的五种伦常道德，即父义、母慈、兄友、弟恭、子孝。《尚书·泰誓下》：“今商王受，狎侮五常。”孔颖达疏：“五常即五典，谓父义、母慈、兄友、弟恭、子孝，五者人之常行。”

紊（wěn）：紊乱，变化。